-
1 официальное поведение
Универсальный русско-английский словарь > официальное поведение
-
2 поведение по должности
Универсальный русско-английский словарь > поведение по должности
-
3 силовик
security official, security forcesПремьер-министр Чечни решил поменять республиканских силовиков (руководителей местных управлений МВД и ФСБ) —...decided to replace security officials in the [ Chechen] Republic/ the republic's security officials. ( не переводить republican security officials)
Очень трудно понять поведение украинского силовика накануне. — The behavior of the Ukrainian security official the day before is virtually incomprehensible.
Максимум, что удается сделать израильским силовикам, - это сдержать террор («Известия»). — The best/all the Israeli security forces are able to do is to contain terrorism.
-
4 обращение
1) General subject: accost, address, allocution, appeal, ban, behaviour, call, circuit (вокруг чего-л.), circulation, compellation (к кому-л.), conversion (в какую-либо веру), handling (кем-либо, чем-либо), man-handling (с инструментом, машиной), management, manhandling (с инструментом, машиной), manipulation, manners, proclamation, recurrence (за помощью и т.п.), reduction, reference, resort (за помощью), resort (за помощью и т.п.), reversion, tour, transacting (особенности обращения [чего-то] - specifics of transacting in [something]), transformation, treatment, usage, letter, inquiry, commencement address, request, vocative (грамматическое понятие: слово или группа слов, которыми называют того, к кому адресована речь)2) Geology: conversion (нефти)3) Medicine: visit to a doctor4) Church: confirmation5) Military: handing, handling (с чем-л.), treatment (с кем-либо)6) Engineering: access, addressing, conversion (превращение), deconvolution, handling (манипулирование), inversion, manipulation (манипулирование), mirror effect (видоэффект), picture reverse (видеоэффект), reversal (фотографическое), revolution (вращение вокруг другого тела), rotation (вращение вокруг своей оси), transformation (превращение)7) Construction: care8) Mathematics: appeal (to), appeal to, converse, inverse, inverse transform, inverse transformation, inverted transformation, use (of)9) Religion: invocation10) Law: application, approach, behavior, resort (к каким-л. средствам, за помощью и т. д.)11) Economy: currency, distribution12) Accounting: circularization, recourse (напр. за помощью)13) Insurance: claim14) Diplomatic term: (денежное) currency15) Metallurgy: handling (с чём-л.)16) Music: inversion (интервала, аккорда и т.п.)17) Polygraphy: (фотографическое) reversal18) Rhetoric: apostrophe19) TV: mirror effect (видеоэффект)20) Physiology: exchange22) Information technology: access (напр. к базе данных), degeneration, flipping (в графике), hit, referencing, resorting to24) Official expression: (к народу) state-of-the-nation speech (речь высокопоставленного чиновника, напр. послание президента Федеральному Собранию)25) Geophysics: inverse modeling, reconstruction26) Ecology: handling (с отходами)27) Advertising: message28) Mass media: appealing29) Business: title (г-н/г-жа Mr/Mrs/Ms и т.п.), trade (о товарах и услугах)30) SAP. form of address31) Investment: turnaround33) leg.N.P. address (as an oration or a spoken formal communication)34) Chemical weapons: handling (с боеприпасами, 0В)35) Makarov: access to (storage, a file, an item) (к памяти, массиву или сообщению в ЭВМ для поиска и вызова информации), appeal (to) (к), behaviour to, behaviour towards, calling, circulation (вращение), circulation (циркуляция, напр. в системе), deal, handling (со скотом), recourse (к помощи), reference to (storage, a file, an item) (к памяти, массиву или сообщению в ЭВМ для поиска и вызова информации), reversal (фото), reverse, revolution (вращение), rotating, rotation (вращение), transmutation, turnover36) Taboo: applying37) Microsoft: case -
5 интерфейс (образ Игр «Сочи 2014»)
- look & feel
интерфейс
Графический дизайн официального веб-сайта ОКОИ, включая такие элементы как цвета, формы, верстку и шрифты, а также функционирование динамических элементов — кнопок, окон и меню.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
look & feel
Graphical design of the OCOG official website, including elements such as colors, shapes, layout, and typefaces (the Look), as well as the behavior of dynamic elements such as buttons, boxes, and menus (the Feel).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- look & feel
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс (образ Игр «Сочи 2014»)
См. также в других словарях:
Behavior Genetics Association — Abbreviation BGA Formation June 1, 1971 (1971 06 01) (40 years ago) Legal st … Wikipedia
Official (basketball) — A college basketball official from a 2008 game between Division II teams Lake Superior State University and Northern Michigan University In basketball, an official is a person who has the responsibility to enforce the rules and maintain the order … Wikipedia
official — An officer; a person invested with the authority of an office. See also officer In Canon law, a person to whom a bishop commits the charge of his spiritual jurisdiction. In Civil law, the minister or apparitor of a magistrate or judge official,… … Black's law dictionary
official misconduct — An act constituting a breach of the good faith and right action impliedly required of all public officers. Etzler v Brown, 58 Fla 221, 50 So 416. Any act involving moral turpitude, or any act which is contrary to justice, honesty, principle, or… … Ballentine's law dictionary
Criminal Justice And Behavior — Crimial Justice And Behavior … Wikipedia
Everyday Behavior — Infobox Album Name = Everyday Behavior Type = studio Artist = Mêlée Released = Jun 29, 2004 Genre = Rock Length = 47:15 Label = Sub City/Hopeless Records Producer = Chris Cron/Rick Sanberg Reviews = * Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
Mindless Behavior — Origin Los Angeles, California Genres R B, hip hop, pop … Wikipedia
Animal Behavior Society — The Animal Behavior Society is an international non profit scientific society that encourages and promotes the professional study of animal behavior. It has open membership, and also provides a certification and directory for animal… … Wikipedia
Normal Adolescent Behavior — Directed by Beth Schacter Written by Beth Schacter … Wikipedia
Human Behavior and Evolution Society — The Human Behavior and Evolution Society, or HBES, is an interdisciplinary, international society of researchers, primarily from the social and biological sciences, who use modern evolutionary theory to help to discover human nature including… … Wikipedia
Social influences on fitness behavior — Physical fitness is maintained by a range of physical activities. Human factors and social influences are important in starting and maintaining such activities. Social environments can influence motivation and persistence, through pressures… … Wikipedia
